C’est l’histoire d’amour d’une princesse des démons
qui un jour rencontra un prince humain
et souhaita vivre avec lui.
« Je veux vivre comme les humains, avec lui. »
La sorcière lui répondit :
« D’accord. Je vais reprendre tes ailes. »
« Mais retiens bien cela. »
« Tu auras beau cacher ton apparence, tu resteras un démon,
et tu finiras par dévorer ton prince. »
Elle arracha les grandes ailes de son dos,
RUINES DE LA PLANTATION N° 13
et la princesse ressentit une atroce douleur.
Elle ne pourrait plus jamais voler.
Malgré tout, elle était heureuse et en pleurait de joie.
« Humaine… Humaine…
Je suis devenue comme lui. »
FORTERESSE VOLANTE COSMOS
Environ 60 % des parasites ont survécu à la bataille.
N’avons-nous pas été trop loin en sacrifiant des plantations ?
Aucun souci.
L’humanité s’est enfin emparée de Grand Crevasse.
ZONE DE CONSTRUCTION DU HRINGHORNI
La construction du Hringhorni entre dans sa phase finale.
L’heure est venue.
Les deux autres sont déjà en route vers le lieu en question.
Ce sera notre ultimatum.
Inutile d’avoir deux clés.
Quel sera ton choix, princesse des hurleurs ?
Ce jour-là, notre ville a été réduite à néant par la bataille.
Mais nous continuons à vivre ici, à Mistiltein.
Depuis un mois, nous avons pour ordre
de nous tenir prêts pour notre prochaine mission.
C’est papa !
Même si jusqu’à présent nous vivions entre nous, les enfants,
ce n’est plus comme avant.
L’alimentation en eau est perturbée par les dégâts subis par la ville.
On doit restreindre notre consommation d’électricité.
ÉCONOMISEZ LE COURANT
Et les mystérieuses personnes à notre service ont disparu.
Ho ! hisse !
Elle en fait, du bruit…
C’est son tour de faire l’appel.
On dirait.
La seule information qu’on nous a donnée,
c’est qu’il y aurait un ravitaillement par semaine.
Rien de plus.
Nous passons chaque jour dans l’ignorance.
Ici aussi, c’est fichu.
Oui.
Mais on pourrait la boire en la filtrant.
Même comme ça, je ne sais pas jusqu’à quand on pourra tenir.
Bientôt, ce coin ne sera plus alimenté.
Oui, tu as raison.
Trouvés.
C’est l’heure du repas.
Je crève la dalle !
Encore ça ?
C’est comme ça. Si tu n’en veux pas, pas de problème.
J’ai pas dit ça !
Désolée, je vais t’aider.
Non, c’est bon. Ta fièvre est tombée ?
Ça m’arrive souvent, ces temps-ci.
36,7 degrés.
Température optimale. Mais ne fais pas de folies !
Compris… Merci.
Puisse papa avoir le cœur en paix pour l’éternité.
Merci pour ce repas.
Lessive du matin, OK. Récupérer les provisions, OK.
Une demi-heure pour le petit déj’.
Après quoi…
Tu es bien consciencieuse.
Personne ne nous grondera si on écourte le programme.
Jamais ! On a fixé ces règles ensemble.
On est seuls, ici, après tout.
Tu es devenue la fille modèle.
Où est la rebelle indomptable ?
Ouais, j’ai envie de bien faire les choses.
Ah bon ?
Ouais.
Un problème ? Tu ne te sens pas bien ?
Non, c’est juste que…
Je sais ! Un régime.
Toi, faire un régime ? C’est pas fait pour toi.
Pardon ?
C’est perdu d’avance.
Vous n’avez eu aucun contact ?
Non.
Très bien.
Si nous interagissons avec les enfants, notre plan tombera à l’eau.
Docteur, je ne comprends pas.
Poursuivre sur cette voie réduira nos efforts à néant.
Ils ont survécu à cette situation.
Ils seront sûrement un atout considérable pour papa.
Même en continuant les tests…
Toujours aussi bornée.
Tu es pourtant passée par là, autrefois.
Hachi, je te confie la suite.
Docteur !
Bon sang, qu’est-ce qu’il mijote ?
Ça va faire un mois…
On va rester longtemps au garde-à-vous ?
Ton FranXX te manque ?
On se battait sans savoir quand on allait mourir.
Et maintenant qu’on n’a plus à piloter, ça m’inquiète…
C’est surprenant.
Je croyais que c’était toi qui étais obsédé par le pilotage.
Que je te coupe les cheveux ?
Qu’est-ce qui te prend ?
Non, ça ne me dérange pas. Si tu acceptes que je m’en charge…
Qu’est-ce que j’espérais ?
Je voulais qu’il s’excuse ?
Ou bien je voulais une raison pour lui pardonner ?
Je me trompais depuis le début.
Cette promesse, le fait qu’il l’ait oubliée…
Ce n’est pas lui qui était en tort.
Finalement, en détestant Hiro,
je cherchais peut-être à trouver ma place.
Quand j’y pense…
Mitsuru, relève la tête.
Quoi ?
J’ai une coupe bizarre ?
Non, tu es mieux comme ça.
Maintenant que tu as compris ça, tu peux repartir de zéro.
Même s’il y a eu ce malentendu, votre promesse était authentique.
J’en suis persuadée.
Merci…
C’est étrange.
Quand tu me parles, j’ai l’impression que tout est possible.
Tu es gentille.
Et puis, tu es habile…
Oh non… Hein ?
Pardon !
Goro aussi a eu de la fièvre, sans doute une fièvre infantile.
Cette bataille a changé beaucoup de choses.
Notre environnement, nos habitudes…
Zero Two ?
Ce sont des boutons de cerisier.
Cerisier ? Ça donne quel genre de fleurs ?
À quoi ça ressemble ? Eh bien…
Ah oui. Des fleurs d’une jolie couleur, un peu comme tes cheveux.
J’ai hâte de voir ça.
Tu aimes ta vie actuelle ?
Je m’amuse bien.
Pas de difficultés ?
Aucune. Au contraire, je pourrais rester comme ça pour toujours.
Franchement, je pense pareil.
J’ai des appréhensions, mais la nouveauté m’attire et m’excite.
Et aussi…
J’avais promis aux filles qu’on irait se baigner.
Interdiction de mater, darling.
Vous avez vu la coiffure de Mitsuru ?
C’est toi qui lui as coupé les cheveux ?
Ça lui va plutôt bien.
Oui.
Un poisson !
Ne bouge pas !
D’accord…
Tu as vraiment de beaux cheveux.
Darling a dit qu’ils avaient une jolie couleur,
comme les fleurs d’un arbre qui fleurira bientôt.
Vous vous dites souvent des choses aussi gênantes ?
Je te tiens !
Hé…
À moi de te laver les cheveux !
Je le ferai moi-même.
Et pour le reste ?
Arrête !
Tu me chatouilles !
Il y a cinq endroits où on trouve de l’eau potable.
Pour deux d’entre eux, il faudrait la filtrer.
On ne pourrait pas remettre le circuit d’alimentation en marche ?
On n’a pas les matériaux pour un tel chantier à Mistiltein.
L’utilisation de l’ascenseur est restreinte depuis ici.
Oui.
Et si on écrivait une lettre à papa pour lui demander ?
Enfin, ça n’aurait aucun sens.
Comment tu peux en être sûr ?
L’absence des serviteurs se fait bien ressentir…
C’est vrai…
Ils nous préparaient toujours des repas chauds ou notre linge.
Que va-t-on devenir s’ils suppriment le ravitaillement ?
Et si on se débrouillait nous-mêmes ?
Pas bête ! Il reste des poissons dans la rivière. Si on les cuisinait ?
Mais on n’a jamais fait ça…
Personne ne nous a appris comment faire.
Moi, je trouve que c’est une excellente idée.
Il y a des livres de cuisine dans la bibliothèque.
Dans ce cas, on doit pouvoir y arriver.
Mais oui !
J’aimerais bien tenter aussi.
Alors c’est parti !
Regarde, Zorome !
T’es censé être au régime… Pourquoi tu t’excites ?
Mais c’est marrant ! Regarde, le feu prend.
Aïe…
Ah ouais ! Cool !
Salut !
Il y en a un paquet !
J’en ai pêché onze.
Super !
Et toi, Goro ?
Deux de moins que Zero Two.
Ça reste impressionnant.
– Oui. – Et toi, Hiro ?
Même pas un seul…
La honte !
Je t’enseignerai tous les secrets de la pêche.
À mon tour d’aller pêcher !
Hé ! Moi aussi !
– Tu m’apprendras aussi ? – Tout va bien ?
Oui, je trouve que l’ambiance a changé.
Dès que ça remue, vlan ! Tu tires !
On va y arriver ?
Tu avais raison.
Je me suis persuadée que Zero Two n’était pas comme nous.
Que nos objectifs n’étaient pas les mêmes.
Je n’arrivais pas à la cerner.
J’ai refusé de voir qui elle était vraiment.
Ichigo…
On ne sait pas tout ce qu’il y a eu entre eux deux.
Mais maintenant, c’est une fille ordinaire.
Une camarade de l’unité 13.
Oui, je pense la même chose.
J’ai envie de les soutenir.
Zero Two
et Hiro…
On a géré !
On a réussi à cuisiner !
Tu as essayé d’esquiver…
On s’en est bien sortis.
Oui.
Reste le goût…
Au moins, ça ressemble aux illustrations.
Allez, prenez place.
On s’en passera !
Hé !
Pas besoin de cette prière. On a préparé la bouffe nous-mêmes.
Pas mal du tout !
C’est vrai ?
Ça le fait grave !
Chouette !
C’est bon.
Oui.
On a carrément assuré, non ?
Je parie qu’aucune autre unité ne sait se préparer à manger.
J’en ai jamais vu.
N’est-ce pas ? On est de vrais génies !
Allez, mange, Futoshi !
Il est en forme.
C’est tout lui.
J’avoue…
Il ne s’emballe pas un peu trop ?
Ça va ?
Tout va bien ! Désolé, ça m’a glissé des mains…
Hé…
N’en fais pas trop.
C’est bon, je peux m’en sortir seul…
Je sais ! Tu te goinfres et tu vomis tout.
Pas du tout…
Arrête de mentir !
Arrêtez.
C’est faux…
Non, j’ai raison !
C’est faux !
Tu ne survivras pas si tu ne manges pas.
Si tu continues comme ça…
Ça va ! Je peux manger ! Je peux tout avaler !
Pourquoi ?
Pourquoi papa ne nous contacte pas alors qu’on en est là ?
Il ne vient pas nous chercher…
Il nous a abandonnés ?
Nous tous…
Je pensais que ça n’arrivait qu’aux autres.
Même en voyant le sort de l’unité 26,
je ne me suis pas réellement senti concerné…
On ne pourra pas piloter indéfiniment.
On nous l’a répété depuis le début.
Ça m’a toujours effrayée…
Mais j’avais peur d’en parler.
Il n’y a pas que toi. Moi aussi, ça m’angoissait.
Oui…
Je voulais qu’ils soient au courant de notre situation
alors j’ai écrit une lettre à Nana et Hachi.
Mais ils ne l’ont jamais acceptée.
Alors tu avais déjà essayé ?
Même si papa nous a vraiment abandonnés,
j’en suis convaincu,
c’est parce qu’on est ensemble que je n’ai pas peur.
Tant qu’on reste groupés, on s’en sortira toujours.
C’était génial de faire la cuisine ensemble, aujourd’hui.
Préparer le repas, discuter de notre survie…
On avait rarement fait ça avant.
J’ai pas dit que j’avais pas aimé. C’est juste que…
On n’a jamais rien fait d’autre que se battre…
Moi aussi, j’ai trouvé ça sympa ! Même si je n’ai pas tout mangé…
On en refera.
Oui, Mitsuru a raison.
Préparer les repas ensemble, prendre le bain, discuter…
Ces moments sont agréables et précieux.
Je crois bien que c’est peut-être là, notre place.
Notre place…
Notre rôle ne se limite sans doute pas à piloter les FranXX.
Futoshi…
Pourquoi tu chiales ?
– C’est toi qui chiales ! – Ta gueule !
Pleurer me donne faim.
C’est nouveau, ça !
Bouffe ! T’auras pas d’énergie, sinon !
Ça te va bien d’être gros.
Je t’ai déjà dit de pas me traiter de gros !
Ce jour-là,
nous avons ri et pleuré comme jamais.
« Humaine… Humaine… »
« Sans ailes puissantes pour parcourir le ciel,
sans crocs ni griffes aiguisés. »
« Un être fragile et frêle,
mais étonnamment doux. »
« Qu’il est formidable d’être humaine. »
C’est celui-là ?
Oui, le livre qu’on avait lu ensemble.
Tu te souviens de tout… Incroyable…
Mais cette histoire est un peu triste.
Tu trouves ?
Pour moi, c’est la plus belle chose qui soit.
En te rencontrant,
j’ai voulu devenir belle à tes côtés.
C’est toi qui m’as montré le monde extérieur.
Mais je n’avais pas bien saisi ce que signifiait devenir humaine.
Tu m’as fait réaliser qu’il ne s’agissait pas de l’apparence.
Pour moi, vous rayonnez.
Vous riez, pleurez, vous vous énervez et tentez de vivre ensemble.
Et puis, vous m’avez intégrée dans votre groupe.
Je crois que c’est à ça que ressemble
l’humaine que je voulais devenir.
Zero Two…
Ça va aller. Nous resterons ensemble pour toujours.
ÉPISODE 16 NOTRE QUOTIDIEN